会話の返事が、”Yes” ばかりになって、
「他にバリエーションがあったらなぁ。Yes ばかりでロボットみたい・・・」
「”Yes” に代わるフレーズを、状況別に数個は持っておきたい」
こういったお悩みに おこたえします。
【本記事の内容】
✔ 記事の信頼性
私たちは、客室乗務員や外資系企業で
働いた経験のあるメンバーが集まり、
“国際標準の接客” を専門として、
日本・海外 両方の 大事なお客様への対応に特化した
コンサルティング&研修 をしています。
個人レッスンから、飲食店・小売店、企業や学校、
オリンピックや コンサート、G20ほか 多種多様な現場に関わってきました。
そんな経験から、この記事が皆さまのお役に立てたら嬉しいです!
「映画にいきませんか?」
と誘われたシチュエーションを想像しましょう。
まず、シンプルなフレーズでは、
そして、good を 使って
ということもできます。
sound は、 音 を意味する名詞でもありますが、
形容詞と一緒に使うと、「~のように聞こえる」
という意味の動詞です。
Sounds good. の主語は省略されていて
「That sounds good.」または「It sounds good.」が完璧な文章ですが、
ネイティブが口語的に使うときは省略するのが普通です。
good の部分をいろいろ変えて、
Sounds great.(素晴らしいですね)
Sounds fun. (面白そうですね)
Sounds exciting.(楽しそうですね)
などとしてもよく使います。
sound を使った表現は、
とても英語らしいフレーズですので、
ぜひ、馴染んで頂ければと思います。
と返事するのもいいですね。
さて、ここからは、
行きたい気持ちが より強い場合の返答です。
当然ですよ!と日本語に訳すと、
少し不自然だし、
なんだか怒っているみたいですが(笑)
「当然 ”はい” です」
という意味です。
not という、否定を含んだフレーズなので、
イメージしづらいかもしれませんが、
「なぜ しないの?」→「〇〇しない理由がない」という意味です。
「彼女は、機嫌が良いですね。」
right は、正しい という意味です。
右、右側の という意味もありますね。
そもそもですが、in a good mood の
mood「ムード」は
気分・機嫌 という意味です。
余談ながら、よく日本語で
「ムーディーな音楽」などと言うことがありますが、
その場合、「大人の雰囲気の」「ムードのある」
という、ステキな響きのある日本語として使われます。
しかし、これは和製英語で、
英語で moody というと、
「気分の浮き沈みの激しい」 とか、
「不機嫌な」
という、全然違う意味になります。
exactly は、返事だけではなく、
普通の肯定文でも、
内容や数字などの正確さを表現するために使います。
「ちょうど10人」 exactly 1o people
「完全に同じ」 exactly the same
情報の「正確さ」を強調していることが
わかりますね。
She is in a good mood. に対して、
丁寧に返事すると、exactly の前後に省略されている部分を補って~
That is exactly what I wanted to say.
「それをまさに私も言いたかったのです。」
と 言うこともできます。
absolutely は、完全に、絶対的に という意味です。
言葉を補足すると、
You’ re absolutely right. 完全に正しい
と言えます。
他にも、absolutely は、普通の肯定文でも使えて、
I’m absolutely against this plan.
「この計画には、絶対に反対です。」
とか、
This wine is absolutely delicious.
「このワインは最高に美味しい。」
のように強調する言葉です。
今回は、Yes に代わる 肯定のフレーズをみてきました。
*「お元気ですか?How are you? 以外の英語挨拶フレーズ10選は→ こちらをクリック」
Yesに代わるフレーズを、上から順に全部覚える、というよりは、
肯定の度合が低い表現1つ、度合が高い表現を1つ選んで、
状況にあわせて、使えるように準備するといいと思います。
会話はキャッチボールです。
英会話のキャッチボールが上達する
具体的な練習をレッスンしていますので、よろしければご連絡くださいね。
英会話レッスンお問合せはこちら→ https://4cs-i.com/contact/
それではまた次回、お会いしましょう。
最後までお読み頂いてありがとうございました!
〈2021年7月31日投稿〉
株式会社フォーシーズインターナショナル
公式HP https://4cs-i.com/
私たちは、接客や販売を専門にする
研修と代行の会社です。